相關訊息
51 - 60 | 41 - 50 | 31 - 40 | 21 - 30 | 11 - 20 | 01 - 10 |
返回相關訊息主頁
(10) 曾 為 瓊 瑤 接 生 四 川 九 旬 粉 絲 想 見 小 說 家
【 22/03/2006 多 維 新 聞 】
【 中 央 社 台 北 二 十 二 日 電 】
台 灣 愛 情 小 說 作 家 瓊 瑤 在 兩 岸 都 有 書 迷 ， 其 中 包 括 曾 為 她 接 生 的 四 川 老 太 太 段 儀 明 。 她 說 ， 希 望 有 生 之 年 能 再 見 瓊 瑤 一 面 。
【 四 川 新 聞 網 報 導 】
段 儀 明 是 四 川 最 早 的 護 士 之 一 ， 現 年 九 十 四 歲 ， 也 是 四 川 目 前 最 老 的 護 士 之 一 。 一 九 三 八 年 ， 瓊 瑤 在 她 的 手 中 呱 呱 墜 地 ， 二 零 零 一 年 瓊 瑤 寫 信 到 醫 院 ， 這 件 事 才 廣 為 週 知 。
(09) 一 簾 幽 夢 就 等 張 韶 涵 入 夢
【 23/03/2006 聯 合 新 聞 網 】
【 褚 姵 君 】
「 一 簾 幽 夢 」 要 重 拍 ， 瓊 瑤 到 底 屬 意 誰 挑 梁 ？ 製 作 人 何 琇 瓊 昨 天 鬆 口 ： 「 我 們 找 過 張 韶 涵 ， 她 也 很 有 意 願 ， 但 檔 期 有 問 題 。 」 至 於 先 前 傳 過 的 林 依 晨 ？ 何 琇 瓊 說 ： 「 我 當 時 要 找 她 拍 另 一 部 戲 ， 不 是 『 一 簾 幽 夢 」 。 』
不 過 ， 曾 多 次 成 功 戲 捧 人 的 瓊 瑤 ， 不 擔 心 女 主 角 找 不 到 人 ， 也 有 在 大 陸 進 行 全 國 性 徵 選 新 人 的 打 算 。 倒 是 劇 中 風 度 翩 翩 、 年 屆 四 十 、 有 才 有 財 的 費 雲 帆 一 角 ， 當 年 由 劉 德 凱 飾 演 ， 如 今 何 琇 瓊 卻 是 想 破 頭 想 不 到 人 ， 據 悉 這 位 魅 力 熟 男 ， 有 可 能 由 韓 星 出 線 擔 綱 。
瓊 瑤 重 返 螢 幕 之 作 「 一 簾 幽 夢 」 ， 劇 本 尚 未 出 爐 ， 大 陸 已 經 火 到 最 高 點 ， 天 天 都 有 各 式 各 樣 對 故 事 、 卡 司 進 行 的 民 調 與 評 論 。 昨 天 正 在 家 咬 筆 桿 的 瓊 瑤 笑 說 ： 「 沒 有 劇 本 什 麼 都 沒 有 ， 最 快 要 月 底 才 會 比 較 明 朗 。 」 何 琇 瓊 拉 的 時 間 表 ， 則 是 六 月 底 出 劇 本 ， 七 月 下 旬 開 拍 ， 人 仰 馬 翻 ， 為 的 是 趕 著 抓 住 法 國 的 夏 天 。
「 一 」 劇 預 計 在 巴 黎 取 景 三 個 月 。 曾 在 巴 黎 拍 攝 「 巴 黎 戀 歌 」 的 何 琇 瓊 ， 一 聽 到 巴 黎 ， 就 直 接 反 射 吐 出 「 好 貴 」 兩 個 字 ， 「 巴 黎 戀 歌 」 當 初 在 巴 黎 拍 了 15 天 ， 花 掉 130萬 人 民 幣 ， 拍 三 個 月 要 花 多 少 錢 ？ 何 琇 瓊 想 都 不 敢 想 ， 她 笑 說 ： 「 我 想 我 會 拍 掛 ！ 」
「 一 」 劇 女 主 角 汪 紫 菱 ， 電 影 版 是 甄 珍 ， 電 視 版 是 陳 德 容 。 何 琇 瓊 表 示 ： 「 紫 菱 年 紀 小 ， 才 高 中 畢 業 ， 所 以 樣 子 要 小 一 點 ， 張 韶 涵 很 適 合 ， 不 過 她 剛 好 那 三 個 月 不 行 。 」 逼 不 得 已 ， 瓊 瑤 打 算 在 大 陸 徵 選 新 人 ， 她 覺 得 新 面 孔 有 新 面 孔 的 優 點 ， 當 年 趙 薇 也 是 新 人 挑 大 梁 。
至 於 女 主 角 的 姊 姊 ， 電 影 是 汪 萍 ， 電 視 劇 是 蕭 薔 。 大 陸 傳 出 合 作 的 湖 南 台 希 望 找 旗 下 藝 人 秦 嵐 ， 也 有 人 覺 得 瓊 瑤 自 家 藝 人 林 心 如 可 以 演 ， 何 琇 瓊 聽 了 笑 說 ： 「 那 個 角 色 年 紀 只 比 紫 菱 大 一 點 點 欸 … … 」 這 話 是 說 林 心 如 太 老 了 嗎 ？ 何 琇 瓊 說 ： 「 哎 喲 ， 不 要 搧 風 點 火 啦 ， 劇 本 沒 出 來 ， 都 還 沒 開 始 認 真 找 人 ， 也 沒 跟 心 如 談 過 ， 所 以 問 什 麼 都 沒 有 答 案 啦 ！ 」
(08) 《 一 簾 幽 夢 》 重 拍 瓊 瑤 尋 "韓 版 費 雲 帆
【 23/03/2006 新 浪 網 】
【 茅 中 元 】
瓊 瑤 經 典 劇 集 《 一 簾 幽 夢 》 要 重 拍 的 消 息 連 日 來 在 網 上 引 起 了 強 烈 反 響 ， 眾 多 瓊 瑤 迷 們 翹 首 期 盼 。 記 者 昨 天 電 話 連 線 了 在 台 北 家 中 寫 劇 本 的 瓊 瑤 ， 以 及 瓊 瑤 的 兒 媳 何 秀 瓊 ， 獲 悉 該 劇 最 快 將 於 7月 赴 法 國 取 景 拍 攝 。
張 韶 涵 與 “ 紫 菱 ” 擦 肩 而 過 《 一 簾 幽 夢 》 曾 拍 過 電 影 和 電 視 兩 個 版 本 ， 電 影 版 雖 然 有 謝 賢 、 秦 祥 林 、 甄 珍 等 當 時 最 紅 的 金 童 玉 女 加 盟 ， 但 因 為 年 代 久 遠 ， 人 們 印 象 最 深 的 還 是 1995年 的 電 視 版 。 劉 德 凱 塑 造 的 “ 費 雲 帆 ” 不 僅 成 了 熒 屏 好 男 人 的 經 典 形 象 之 一 ， 陳 德 容 也 憑 其 一 雙 楚 楚 可 憐 的 大 眼 睛 演 活 了 調 皮 可 愛 的 女 主 角 紫 菱 。
舊 劇 重 拍 ， 人 們 最 關 注 的 自 然 是 新 的 演 員 人 選 。 瓊 瑤 兒 媳 何 秀 瓊 向 記 者 透 露 ， “ 紫 菱 ” 一 角 曾 意 屬 台 灣 目 前 人 氣 頗 旺 的 電 眼 美 女 張 韶 涵 ， 可 惜 以 音 樂 為 主 業 的 她 在 夏 天 要 籌 備 自 己 的 首 次 巡 迴 演 唱 會 ， 配 合 不 了 拍 戲 的 檔 期 而 只 好 作 罷 。 熟 男 難 找 不 排 除 找 韓 星 相 對 於 女 主 角 ， 最 讓 瓊 瑤 和 何 秀 瓊 頭 疼 的 還 是 男 主 角 “ 費 雲 帆 ” 的 人 選 ， 當 年 劉 德 凱 扮 演 的 “ 費 雲 帆 ” 風 度 翩 翩 、 深 情 款 款 ， 一 度 成 為 無 數 少 女 的 夢 中 情 人 ， 而 放 眼 時 下 娛 樂 圈 ， 要 想 找 到 40 歲 左 右 、 形 象 帥 氣 、 演 技 成 熟 的 “ 熟 男 ” 實 在 是 難 上 加 難 。
網 上 很 多 網 友 推 薦 陳 道 明 和 胡 軍 ， 但 兩 位 實 力 派 男 星 形 象 硬 朗 ， 顯 然 都 不 適 合 瓊 瑤 夢 幻 愛 情 劇 中 的 男 主 角 ， 何 秀 瓊 甚 至 讓 記 者 幫 她 一 起 想 演 員 。 如 果 中 國 找 不 到 ， 也 不 排 除 從 韓 國 尋 找 這 樣 魅 力 十 足 的 中 年 男 星 。
為 了 讓 新 《 一 簾 幽 夢 》 更 有 時 尚 氣 息 ， 此 番 她 特 地 找 了 一 位 編 劇 和 她 共 同 寫 劇 本 ， 這 對 於 一 直 堅 持 獨 立 創 作 的 瓊 瑤 來 說 是 個 很 大 的 突 破 ， 不 過 瓊 瑤 對 這 位 編 劇 是 誰 仍 暫 時 保 密 。 由 於 舊 版 《 一 簾 幽 夢 》 的 時 代 背 景 比 較 久 遠 ， 很 多 生 活 場 景 都 脫 離 現 在 的 生 活 ， 因 此 瓊 瑤 在 重 新 改 編 時 還 加 入 了 電 腦 、 手 機 、 MSN等 現 代 生 活 細 節 。
(07) 瓊 瑤 複 出 前 景 不 樂 觀 制 片 人 擔 心 其 不 夠 時 尚
【 21/03/2006 新 浪 網 】
【 茅 中 元 】
在 《 還 珠 格 格 》 塵 封 三 年 後 的 今 天 ， 瓊 瑤 宣 布 再 次 “ 出 山 ” ， 並 已 經 完 成 《 一 簾 幽 夢 》 的 6集 劇 本 。 但 瓊 瑤 此 次 複 出 前 景 卻 不 容 樂 觀 ， 制 片 人 擔 心 她 是 否 時 尚 ， 而 看 慣 了 《 大 長 今 》 、 《 金 枝 欲 孽 》 的 觀 眾 則 認 為 瓊 瑤 式 的 言 情 故 事 已 經 過 時 。
在 《 還 珠 格 格 》 創 下 收 視 奇 跡 後 ， 瓊 瑤 這 個 名 字 慢 慢 淡 出 了 觀 眾 視 線 ， 甚 至 傳 出 了 她 要 封 筆 的 說 法 。 不 過 日 前 有 消 息 傳 出 ， 瓊 瑤 “ 出 山 ” 了 ， 首 部 作 品 是 她 多 年 前 的 “ 冷 飯 ” 《 一 簾 幽 夢 》 ， 合 作 方 則 是 湖 南 衛 視 。 據 最 新 消 息 ， 瓊 瑤 目 前 已 完 成 了 其 中 6集 劇 本 。
多 年 前 ， 由 甄 珍 主 演 的 電 影 版 《 一 簾 幽 夢 》 以 及 陳 德 蓉 、 蕭 薔 、 劉 德 凱 等 主 演 的 電 視 版 《 一 簾 幽 夢 》 賺 足 了 觀 眾 的 眼 淚 。 如 今 這 些 角 色 由 誰 來 演 自 然 也 吸 引 了 人 們 的 目 光 。 記 者 獲 悉 ， 瓊 瑤 看 好 新 人 林 依 晨 來 扮 演 新 《 一 簾 幽 夢 》 中 那 個 愛 做 夢 的 女 孩 紫 菱 ， 她 說 ： “ 林 依 晨 很 可 愛 ， 我 看 了 《 惡 作 劇 之 吻 》 ， 很 喜 歡 這 小 丫 頭 ， 跟 紫 菱 是 有 點 像 。 ”
但 瓊 瑤 的 號 召 力 目 前 還 有 多 大 ？ 記 者 昨 日 就 此 問 題 採 訪 了 一 些 資 深 制 片 人 、 導 演 以 及 觀 眾 。 從 得 到 的 反 饋 來 看 ， 瓊 瑤 在 影 視 圈 和 觀 眾 中 ， 吸 引 力 已 大 不 如 前 。 《 白 屋 之 戀 》 的 制 片 人 兼 藝 術 總 監 李 小 姐 對 于 瓊 瑤 的 複 出 前 景 用 了 “ 很 難 說 ” 來 概 括 ， 就 瓊 瑤 目 前 在 影 視 市 場 的 吸 引 力 ， 李 小 姐 坦 言 ： “ 如 果 按 她 以 往 模 式 ， 很 難 。 因 為 瓊 瑤 式 的 言 情 風 格 不 是 現 在 電 視 劇 的 創 作 發 展 方 向 。 ” 李 小 姐 指 出 ， 對 于 急 待 走 向 國 際 的 國 內 影 視 圈 而 言 ， 時 尚 已 成 為 是 否 受 歡 迎 的 一 個 重 要 指 標 ， 而 瓊 瑤 擅 長 的 古 裝 戲 或 是 民 國 戲 在 現 在 能 否 吃 香 則 是 一 個 大 問 題 。 李 小 姐 認 為 ， 除 非 瓊 瑤 的 制 作 班 底 有 大 幅 度 調 整 ， 否 則 老 套 的 言 情 故 事 很 難 改 變 她 的 氣 質 ， 增 加 她 的 魅 力 。
而 觀 眾 則 直 言 ， 雖 然 《 還 珠 格 格 》 還 是 有 一 定 吸 引 力 ， 但 瓊 瑤 這 個 名 字 對 他 們 的 吸 引 力 已 經 不 大 。 不 過 ， 《 幸 福 像 花 兒 一 樣 》 以 及 《 新 上 海 灘 》 的 導 演 高 希 希 則 力 挺 瓊 瑤 ： “ 不 管 怎 麼 說 ， 瓊 瑤 擁 有 一 個 時 代 的 觀 眾 ， 相 信 她 的 電 視 劇 不 會 缺 少 觀 眾 緣 。 何 況 ， 中 國 畢 竟 是 一 個 講 究 傳 統 文 化 的 國 家 ， 傳 承 了 中 華 民 族 優 秀 傳 統 文 化 的 瓊 瑤 應 該 更 符 合 大 家 的 審 美 理 念 和 欣 賞 習 慣 。 ”
(06) 蔣 勤 勤 承 認 戀 情 有 望 再 演 瓊 瑤 戲 但 難 演 少 女
【 03/03/2006 東 方 早 報 】
【 駱 俊 澎 】
獲 瓊 瑤 再 度 邀 請
最 近 瓊 瑤 阿 姨 又 要 翻 拍 以 前 的 經 典 了 ， 從 《 蒼 天 有 淚 》 中 脫 穎 而 出 的 蔣 勤 勤 還 曾 被 瓊 瑤 親 點 藝 名 “ 水 靈 ” 。 這 次 蔣 勤 勤 有 沒 有 興 趣 再 次 加 盟 呢 ？ 蔣 勤 勤 說 ： “ 我 也 很 想 啊 ， 阿 姨 的 戲 一 直 很 好 ， 不 過 只 怕 我 現 在 年 齡 不 合 適 了 ， 阿 姨 的 戲 裏 女 孩 子 大 部 分 是 十 八 九 歲 ， 像 我 剛 出 道 那 會 。 ” 不 過 她 透 露 《 幾 度 夕 陽 紅 》 劇 組 曾 經 聯 繫 過 她 ， 因 為 劇 中 人 物 年 齡 跨 度 比 較 大 ， 所 以 她 可 以 考 慮 。 至 於 她 最 想 演 的 瓊 瑤 戲 ， 蔣 勤 勤 脫 口 而 出 ： “ 《 窗 外 》 。 ” 隨 即 她 不 好 意 思 地 笑 了 起 來 ： “ 就 像 我 剛 才 說 的 ， 我 現 在 的 年 齡 可 能 不 適 合 了 。 ”
(05) 劉 雪 華 ： 享 受 愛 情 拒 絕 裝 嫩 “ 瓊 瑤 劇 天 后 ” 化 身 《 春 天 的 母 親 》
【 03/03/2006 華 夏 經 緯 網 】
期 待 夕 陽 再 度 紅
作 為 “ 瓊 瑤 劇 天 后 ” ， 無 論 是 小 說 還 是 電 視 劇 ， 劉 雪 華 最 喜 歡 的 當 屬 《 幾 度 夕 陽 紅 》 。 當 多 部 瓊 瑤 劇 可 能 重 拍 的 消 息 傳 來 ， 她 最 希 望 看 到 的 還 是 《 幾 度 夕 陽 紅 》 。 “ 因 為 ， 這 部 劇 當 時 礙 於 台 灣 的 場 景 限 制 ， 有 很 多 內 容 都 沒 有 展 開 拍 攝 ， 尤 其 是 沙 坪 壩 那 部 分 。 我 一 直 勸 瓊 瑤 姐 來 大 陸 重 新 拍 ， 這 裡 的 景 色 太 美 了 。 ”
劉 雪 華 認 為 ， 瓊 瑤 是 最 擅 長 唯 美 的 ， 最 適 合 拍 偶 像 劇 ， 因 此 “ 瓊 瑤 劇 ” 肯 定 能 重 拍 成 為 很 好 的 偶 像 劇 。 “ 但 不 是 一 堆 漂 亮 的 男 女 跑 跑 跳 跳 就 能 成 就 一 部 偶 像 劇 的 。 要 成 為 偶 像 ， 是 要 付 出 很 多 汗 水 的 。 ” 不 過 ， 她 希 望 任 何 人 重 新 塑 造 “ 瓊 瑤 劇 ” 的 女 主 角 ， 都 不 要 帶 著 壓 力 ， 帶 著 影 子 ， 帶 著 某 種 思 維 定 式 。
(04) 隱 居 兩 年 重 寫 時 尚 《 一 簾 幽 夢 》 瓊 瑤 思 鄉 想 回 成 都
【 16/03/2006 華 西 都 市 報 】
【 華 夏 經 緯 網 】
拍 完 《 還 珠 格 格 3》 之 後 ﹐ 瓊 瑤 就 銷 聲 匿 跡 過 起 了 隱 居 生 活 ﹐ 直 到 近 日 為 重 拍 的 電 視 連 續 劇 《 一 廉 幽 夢 》 親 自 修 改 劇 本 ﹐ 使 媒 體 再 次 將 鏡 頭 對 准 了 瓊 瑤 。 昨 日 ﹐ 瓊 瑤 丈 夫 平 鑫 濤 在 臺 北 家 中 接 受 本 報 記 者 的 獨 家 電 話 專 訪 ﹐ 披 露 了 瓊 瑤 隱 退 兩 年 的 生 活 狀 態 以 及 目 前 的 創 作 狀 態 。
生 活 ﹕ 隱 退 兩 年 不 出 門
昨 日 下 午 記 者 致 電 瓊 瑤 家 中 ﹐ 接 電 話 的 是 其 丈 夫 平 鑫 濤 先 生 。 平 鑫 濤 稱 ﹐ 瓊 瑤 正 在 創 作 劇 本 ﹐ “ 這 個 時 候 她 六 親 不 認 ﹐ 不 會 接 電 話 ” 。 平 鑫 濤 承 認 ﹐ 《 還 珠 格 格 3》 之 後 瓊 瑤 休 息 了 兩 年 ﹐ “ 《 還 珠 格 格 》 系 列 一 共 做 了 100多 集 ﹐ 瓊 瑤 實 在 是 太 累 了 ﹐ 必 須 要 休 息 ” 。 在 這 兩 年 的 時 間 裡 ﹐ 瓊 瑤 過 得 很 平 靜 ﹐ “ 她 整 天 都 呆 在 家 裡 ﹐ 日 常 的 生 活 就 是 和 兩 個 孫 女 玩 ､ 看 電 影 碟 片 或 者 玩 拼 圖 游 戲 ” 。 平 鑫 濤 稱 瓊 瑤 是 個 拼 圖 游 戲 迷 ﹐ 她 可 以 一 連 玩 上 好 幾 個 小 時 。 瓊 瑤 的 兩 個 孫 女 一 個 13歲 ､ 一 個 9歲 ﹐ 但 她 們 至 今 沒 有 看 過 奶 奶 寫 的 小 說 ﹐ “ 她 們 的 功 課 負 擔 太 重 了 ﹐ 沒 有 時 間 看 課 外 書 ” 。
工 作 ﹕ 和 “ 瓊 女 郎 ” 鮮 有 聯 絡
林 青 霞 ､ 劉 雪 華 ､ 趙 薇 ､ 林 心 如 等 明 星 都 是 因 為 出 演 瓊 瑤 劇 而 一 炮 走 紅 的 ﹐ 她 們 被 外 界 稱 為 “ 瓊 女 郎 ” 。 但 平 鑫 濤 透 露 ﹐ 近 年 來 瓊 瑤 和 這 些 明 星 們 的 接 觸 非 常 少 。 “ 劉 雪 華 在 臺 北 ﹐ 偶 爾 會 通 一 下 電 話 ﹐ 林 青 霞 ､ 趙 薇 ､ 林 心 如 她 們 幾 乎 沒 有 聯 絡 了 。 ” 當 記 者 追 問 原 因 時 ﹐ 平 鑫 濤 稱 ﹐ 瓊 瑤 這 兩 年 足 不 出 戶 ﹐ 連 電 話 都 不 會 接 ﹐ “ 我 們 跟 外 界 沒 有 太 多 接 觸 ﹐ 也 不 會 去 找 人 家 ” 。 平 鑫 濤 也 透 露 ﹐ 瓊 瑤 在 臺 灣 和 香 港 都 有 影 視 制 作 公 司 ﹐ 但 是 這 兩 年 瓊 瑤 隱 退 ﹐ 香 港 的 業 務 停 滯 ﹐ 瓊 瑤 就 乾 脆 關 閉 香 港 的 公 司 以 安 心 休 養 。
創 作 ﹕ 重 寫 時 尚 《 一 廉 幽 夢 》
由 于 湖 南 廣 電 的 熱 情 邀 約 ﹐ 瓊 瑤 在 隱 退 兩 年 後 又 復 出 創 作 《 一 廉 幽 夢 》 。 平 鑫 濤 稱 ﹐ 選 擇 重 拍 《 一 廉 幽 夢 》 是 因 為 瓊 瑤 很 偏 愛 這 個 故 事 ﹐ 希 望 能 把 它 拍 得 更 浪 漫 更 有 現 代 氣 息 。 由 于 當 初 創 作 《 一 廉 幽 夢 》 年 代 比 較 久 ﹐ 很 多 生 活 場 景 都 脫 離 現 在 的 生 活 ﹐ 因 此 瓊 瑤 在 重 新 改 編 的 時 候 加 入 了 電 腦 ､ 手 機 ､ MSN等 現 代 生 活 細 節 。 重 新 投 入 寫 作 的 瓊 瑤 依 然 充 滿 激 情 ﹐ “ 她 每 天 除 了 吃 飯 ､ 睡 覺 等 ﹐ 把 所 有 的 時 間 都 放 在 寫 作 上 ﹐ 還 經 常 和 助 手 開 會 討 論 改 編 工 作 ” 。
思 鄉 ﹕ 有 機 會 想 再 回 成 都
瓊 瑤 1938 年 出 生 在 成 都 四 聖 祠 仁 濟 醫 院 （ 現 成 都 市 第 二 醫 院 ） ﹐ 4 歲 後 就 離 開 了 成 都 ﹐ 她 一 直 難 忘 鄉 情 。 2002 年 12 月 31 日 ﹐ 一 封 從 臺 灣 寄 來 的 信 件 送 到 了 成 都 市 第 二 醫 院 ﹐ 寄 信 人 是 瓊 瑤 ﹐ 而 收 信 人 則 是 當 年 為 瓊 瑤 接 生 的 段 義 明 老 太 太 。 原 來 ﹐ 瓊 瑤 一 直 牽 掛 著 接 她 來 到 人 世 間 的 段 婆 婆 。 她 多 方 打 聽 得 知 為 自 己 接 生 的 段 婆 婆 還 健 在 。 在 新 年 來 臨 的 時 候 ﹐ 瓊 瑤 將 自 己 最 得 意 的 作 品 《 我 的 故 事 》 從 臺 灣 寄 給 了 段 婆 婆 。 在 這 本 書 的 扉 頁 上 ﹐ 瓊 瑤 親 筆 題 字 “ 段 老 太 太 留 念 。 瓊 瑤 。 ” 段 義 明 老 婆 婆 如 今 已 經 96 歲 高 齡 ﹐ 依 然 健 在 。 得 知 此 消 息 ﹐ 平 鑫 濤 感 到 十 分 高 興 ﹐ 他 特 別 提 到 瓊 瑤 特 別 希 望 有 機 會 再 回 成 都 ﹐ 一 圓 鄉 夢 。
記 者 還 意 外 獲 悉 ﹐ 遠 在 臺 灣 的 瓊 瑤 也 知 道 “ 超 級 女 聲 ” ﹐ 因 為 李 宇 春 ､ 張 靚 穎 等 人 都 來 自 成 都 ﹐ 還 讓 瓊 瑤 高 興 了 好 一 陣 。 當 記 者 問 平 鑫 濤 ﹐ 瓊 瑤 最 喜 歡 哪 位 “ 超 女 ” 時 ﹐ 平 鑫 濤 想 也 沒 想 脫 口 而 出 ﹕ “ 李 宇 春 ” 。 瓊 瑤 把 春 春 當 成 老 鄉 看 ﹐ 春 春 去 臺 灣 演 出 時 ﹐ 瓊 瑤 還 特 別 留 心 關 于 春 春 的 報 道 。
瓊 瑤 ﹕ 言 情 “ 聖 手 ”
瓊 瑤 ﹐ 原 名 陳 吉 吉 ﹐ 1938年 出 生 于 四 川 ﹐ 後 隨 家 人 到 臺 灣 。 瓊 瑤 是 言 情 小 說 界 名 家 ﹐ 在 華 人 讀 者 中 享 有 盛 名 。 提 及 港 臺 的 愛 情 小 說 ﹐ 瓊 瑤 確 實 是 一 個 橫 跨 三 十 多 年 的 “ 品 牌 ” ﹐ 有 言 情 “ 聖 手 ” 美 譽 。 事 實 上 ﹐ 自 她 的 處 女 作 《 窗 外 》 在 1963年 發 表 後 ﹐ 便 奠 定 了 她 在 愛 情 小 說 的 重 要 地 位 ﹐ 三 十 多 年 中 出 版 40 多 部 長 篇 小 說 。
上 個 世 紀 60年 代 浪 漫 言 情 片 興 起 ﹐ 她 的 小 說 許 多 被 拍 成 電 影 ﹐ 早 期 如 《 婉 君 表 妹 》 ､ 《 啞 女 情 深 》 ､ 《 煙 雨 蒙 蒙 》 ､ 《 紫 貝 殼 》 ､ 《 幸 運 草 》 等 。 70年 代 初 期 和 中 期 ﹐ 李 行 ､ 白 景 瑞 等 名 導 輪 流 拍 攝 她 的 小 說 ﹐ 而 且 起 用 了 林 鳳 嬌 ､ 林 青 霞 ､ 秦 漢 ､ 秦 祥 林 等 一 批 明 星 主 演 ﹐ 如 《 彩 雲 飛 》 ､ 《 心 有 千 千 結 》 ､ 《 海 鷗 飛 處 》 ､ 《 一 廉 幽 夢 》 ､ 《 秋 歌 》 ､ 《 在 天 涯 》 等 。 70年 代 末 期 ﹐ 她 又 組 成 巨 星 影 業 公 司 ﹐ 專 拍 自 己 的 小 說 ﹐ 自 己 任 編 劇 ､ 監 制 和 作 詞 ﹐ 此 間 拍 攝 的 有 《 我 是 一 片 雲 》 ､ 《 奔 向 彩 虹 》 ､ 《 月 朦 朧 ﹒ 鳥 朦 朧 》 ､ 《 一 顆 紅 豆 》 ､ 《 雁 兒 在 林 梢 》 ､ 《 金 盞 花 》 ､ 《 彩 霞 滿 天 》 ､ 《 聚 散 兩 依 依 》 ､ 《 夢 的 衣 裳 》 ､ 《 卻 上 心 頭 》 ､ 《 燃 燒 吧 ﹐ 火 鳥 》 ､ 《 問 斜 陽 》 ､ 《 昨 夜 之 燈 》 等 十 多 部 。 90年 代 ﹐ 瓊 瑤 推 出 的 《 蒼 天 有 淚 》 ､ 《 還 珠 格 格 》 ､ 新 版 《 情 深 深 雨 濛 濛 》 等 又 推 出 了 蔣 勤 勤 ､ 趙 薇 ､ 林 心 如 ､ 范 冰 冰 等 一 批 青 春 偶 像 。
(03) 瓊 瑤 又 做 《 一 簾 幽 夢 》 輟 筆 三 年 再 次 親 自 執 筆
【 10/03/2006 大 連 晚 報 】
【 郝 岩 文 】
自 三 年 前 與 湖 南 衛 視 合 作 了 《 還 珠 格 格 之 天 上 人 間 》 之 後 ﹐ 關 于 瓊 瑤 的 消 息 也 隨 著 這 部 電 視 劇 的 落 幕 而 沒 有 了 聲 息 ﹐ 甚 至 還 有 瓊 瑤 要 “ 封 筆 ” 的 消 息 傳 出 。 事 後 也 確 實 沒 有 再 看 見 瓊 瑤 發 表 過 任 何 文 字 ﹐ 更 不 用 說 動 手 創 作 “ 大 部 頭 ” 的 電 視 劇 了 ﹐ 但 是 事 隔 三 年 之 後 ﹐ 瓊 瑤 卻 重 新 執 筆 ﹐ 再 度 翻 拍 由 她 的 小 說 改 編 的 電 視 劇 《 一 簾 幽 夢 》 。 這 是 記 者 昨 天 從 有 關 方 面 獲 得 的 獨 家 消 息 。
據 悉 ﹐ 此 次 合 作 對 象 依 然 是 風 頭 正 茂 的 湖 南 衛 視 ﹐ 如 果 一 切 順 利 ﹐ 新 版 的 《 一 簾 幽 夢 》 將 于 6月 後 開 機 。 昨 天 記 者 通 過 瓊 瑤 兒 媳 婦 何 秀 瓊 在 內 地 所 經 營 的 藝 人 公 司 仲 杰 文 化 負 責 人 採 訪 了 平 鑫 濤 。
瓊 瑤 親 自 操 刀 《 一 簾 幽 夢 》
由 陳 德 容 ､ 蕭 薔 ､ 林 瑞 陽 ､ 劉 德 凱 主 演 的 《 一 簾 幽 夢 》 曾 經 紅 遍 大 江 南 北 ﹐ 該 劇 于 1996年 播 出 ﹐ 當 時 收 視 率 非 常 之 高 ﹐ 造 就 了 一 大 批 忠 實 的 瓊 瑤 迷 。 在 《 一 簾 幽 夢 》 播 出 10 年 之 後 ﹐ 瓊 瑤 再 度 親 自 操 刀 ﹐ 重 新 修 改 的 《 一 簾 幽 夢 》 ﹐ 計 劃 于 6月 後 重 拍 。 據 瓊 瑤 兒 媳 婦 何 秀 瓊 在 內 地 所 經 營 的 藝 人 公 司 仲 杰 文 化 負 責 人 李 靜 平 向 記 者 介 紹 ﹕ “ 新 版 《 一 簾 幽 夢 》 的 故 事 主 線 不 會 有 太 大 的 變 化 ﹐ 但 可 能 會 增 加 新 的 副 線 ､ 人 物 ﹐ 內 容 會 更 加 豐 滿 。 ”
瓊 瑤 正 在 趕 稿
在 得 知 重 拍 《 一 簾 幽 夢 》 的 消 息 後 ﹐ 記 者 還 輾 轉 聯 絡 了 瓊 瑤 的 先 生 平 鑫 濤 ﹐ 他 告 訴 記 者 ﹐ 瓊 瑤 現 在 正 在 忙 著 寫 劇 本 ﹐ 很 忙 ﹐ 沒 有 時 間 接 受 採 訪 。 他 透 露 ﹐ 瓊 瑤 在 寫 劇 本 的 時 候 ﹐ 從 來 都 不 允 許 別 人 打 擾 ﹐ 連 他 自 己 有 點 小 事 情 也 不 會 去 打 擾 在 寫 作 中 的 瓊 瑤 ﹐ 所 以 對 于 記 者 的 採 訪 他 更 是 不 能 夠 答 應 。 而 據 報 載 ﹐ 瓊 瑤 本 人 確 實 是 個 “ 情 緒 化 ” 的 人 ﹐ 在 寫 作 的 過 程 中 ﹐ 常 常 沉 浸 于 作 品 中 人 物 不 能 夠 自 拔 ﹐ 為 主 人 翁 命 運 擔 懮 而 經 常 流 下 眼 淚 。
據 悉 ﹐ 其 實 瓊 瑤 要 重 新 翻 拍 原 來 的 電 視 劇 在 之 前 就 有 計 劃 了 ﹐ 《 幾 度 夕 陽 紅 》 《 庭 院 深 深 》 《 在 水 一 方 》 和 《 一 簾 幽 夢 》 都 已 經 列 入 了 翻 拍 計 劃 之 中 。 經 過 認 真 考 慮 之 後 ﹐ 瓊 瑤 認 為 《 幾 度 夕 陽 紅 》 《 庭 院 深 深 》 《 在 水 一 方 》 等 劇 本 重 新 修 訂 難 度 太 大 ﹐ 最 後 選 定 先 翻 拍 相 對 修 改 難 度 要 小 一 點 而 且 在 觀 眾 中 呼 聲 一 直 比 較 高 的 《 一 簾 幽 夢 》 。
目 前 ﹐ 瓊 瑤 已 經 完 成 了 新 版 的 《 一 簾 幽 夢 》 的 劇 本 初 稿 創 作 工 作 ﹐ 正 在 進 行 修 改 和 進 一 步 的 完 善 工 作 。
演 員 大 部 分 啟 用 新 人
除 了 是 個 言 情 小 說 大 家 之 外 ﹐ 相 信 沒 有 任 何 人 會 懷 疑 瓊 瑤 的 造 星 能 力 。 所 以 瓊 瑤 每 部 電 視 劇 的 開 拍 總 是 吸 引 了 無 數 年 輕 演 員 的 目 光 ﹐ 都 希 望 自 己 是 那 個 幸 運 的 人 ﹐ 能 夠 在 劇 中 扮 演 一 個 角 色 。 據 制 作 方 工 作 人 員 透 露 ﹐ 目 前 新 版 《 一 簾 幽 夢 》 的 演 員 都 還 在 遴 選 之 中 ﹐ 並 沒 有 確 定 一 個 演 員 ﹐ 但 是 已 經 開 始 了 演 員 的 甑 選 工 作 。 而 他 透 露 ﹐ 按 照 瓊 瑤 的 習 慣 ﹐ 她 的 選 擇 目 光 主 要 會 投 向 有 表 演 經 驗 的 新 人 。 而 為 了 照 顧 海 外 市 場 ﹐ 肯 定 是 內 地 演 員 和 港 臺 演 員 比 例 大 概 各 佔 一 半 。 譬 如 《 還 珠 格 格 》 系 列 ､ 《 情 深 深 雨 濛 濛 》 都 是 採 用 這 樣 的 組 合 。
多 家 影 視 機 構 拼 搶 《 一 簾 幽 夢 》
和 瓊 瑤 合 作 多 年 的 湖 南 衛 視 旗 下 華 夏 影 視 公 司 總 經 理 龔 若 飛 昨 天 向 記 者 透 露 ﹐ 他 們 和 瓊 瑤 合 作 多 年 ﹐ 已 經 有 了 很 好 的 默 契 ﹐ 之 前 除 了 湖 南 衛 視 有 意 和 瓊 瑤 合 作 之 外 ﹐ 還 有 浙 江 衛 視 和 中 國 文 聯 音 像 等 單 位 同 時 競 爭 ﹐ 但 是 瓊 瑤 最 後 還 是 選 擇 了 “ 老 伙 伴 ” 湖 南 衛 視 。 雖 然 這 樣 ﹐ 但 是 這 次 的 合 作 模 式 和 以 往 的 都 不 一 樣 ﹐ 以 前 都 是 和 瓊 瑤 共 同 合 作 完 成 拍 攝 ﹐ 但 是 這 次 卻 是 湖 南 衛 視 獨 家 買 斷 瓊 瑤 《 一 簾 幽 夢 》 的 電 視 劇 再 次 改 編 權 ﹐ “ 應 該 說 是 屬 于 完 全 的 國 產 電 視 劇 ” 。
記 者 獲 悉 ﹐ 湖 南 廣 電 除 了 有 “ 獨 播 劇 ” 計 劃 之 外 ﹐ 還 有 一 個 重 大 的 計 劃 ﹐ 就 是 “ 大 片 計 劃 ” ﹐ 不 但 要 播 大 片 ﹐ 還 要 生 產 制 造 大 片 ﹐ 為 此 湖 南 廣 電 集 團 還 專 門 成 立 了 “ 大 片 工 作 室 ” 。
(02) 瓊 瑤 決 定 年 內 重 拍 《 一 簾 幽 夢 》 誰 演 主 角 仍 是 謎
【 23/02/2006 多 維 新 聞 】
【 伍 翩 翩 報 道 】
中 新 網 2月 23日 電 據 新 聞 晨 報 報 道 ﹐ 十 年 前 ﹐ 由 陳 德 容 ､ 蕭 薔 ､ 劉 德 凱 等 主 演 的 《 一 簾 幽 夢 》 賺 足 了 眼 淚 。 十 年 之 後 ﹐ 這 部 瓊 瑤 作 品 將 再 度 翻 拍 ﹐ 眾 瓊 瑤 迷 又 有 機 會 重 溫 “ 一 簾 幽 夢 ” 。 昨 天 ﹐ 記 者 從 湖 南 電 視 臺 華 夏 電 視 劇 制 作 中 心 獲 悉 ﹐ 近 年 來 拍 了 不 少 古 裝 戲 的 瓊 瑤 將 考 慮 為 觀 眾 換 個 口 味 ﹐ 新 版 《 一 簾 幽 夢 》 肯 定 會 在 年 內 開 機 。
重 拍 是 為 觀 眾 換 口 味
《 一 簾 幽 夢 》 一 直 是 “ 瓊 瑤 系 列 ” 中 人 氣 很 高 的 故 事 ﹐ 1974年 就 被 改 編 成 電 影 搬 上 了 大 熒 幕 ﹐ 1995年 瓊 瑤 又 親 自 執 筆 把 《 一 簾 幽 夢 》 改 編 成 電 視 劇 ﹐ 不 僅 創 下 收 視 奇 跡 ﹐ 更 讓 陳 德 容 ､ 蕭 薔 ､ 劉 德 凱 等 一 眾 演 員 一 夜 之 間 紅 透 大 江 南 北 。
時 隔 十 年 ﹐ 瓊 瑤 又 找 到 自 己 信 任 的 “ 老 伙 伴 ” 湖 南 電 視 臺 下 屬 的 湖 南 華 夏 影 視 傳 播 公 司 ﹐ 准 備 一 起 重 新 打 造 這 部 經 典 作 品 。 昨 天 ﹐ 記 者 向 該 公 司 核 實 了 這 個 消 息 ﹐ 而 且 據 透 露 ﹐ 選 擇 重 拍 這 部 電 視 劇 也 是 瓊 瑤 本 人 的 意 思 。 “ 近 幾 年 ﹐ 瓊 瑤 拍 的 都 是 一 些 古 裝 劇 ﹐ 像 《 還 珠 格 格 》 系 列 ﹐ 所 以 她 本 人 也 覺 得 觀 眾 應 該 想 換 換 口 味 ﹐ 看 一 些 時 裝 戲 了 。 ”
據 了 解 ﹐ 瓊 瑤 對 翻 拍 經 典 非 常 慎 重 ﹐ 尤 其 上 次 《 情 深 深 雨 》 用 群 星 班 底 卻 並 沒 有 收 到 預 期 的 效 果 ﹐ 所 以 這 次 考 慮 了 很 久 才 最 後 確 定 重 拍 《 一 簾 幽 夢 》 。
誰 演 主 角 仍 是 謎
“ 九 五 ” 版 的 《 一 簾 幽 夢 》 ﹐ 保 留 故 事 的 原 汁 原 味 ﹐ 此 外 幾 個 演 員 的 出 色 演 出 也 為 電 視 劇 增 色 不 少 。 劉 德 凱 因 為 飾 演 “ 費 雲 帆 ” 這 個 好 男 人 成 為 眾 多 少 女 心 中 的 擇 偶 對 象 ﹐ 也 因 此 紅 遍 內 地 。 而 中 國 臺 灣 第 一 美 女 蕭 薔 也 是 因 為 扮 演 姐 姐 “ 綠 萍 ” 才 被 內 地 觀 眾 所 熟 識 。 由 于 這 幾 個 角 色 形 象 幾 乎 已 經 在 大 家 心 中 形 成 經 典 ﹐ 誰 來 重 新 演 繹 才 能 超 越 經 典 ﹐ 成 了 最 困 難 的 事 情 。
瓊 瑤 的 慧 眼 和 “ 造 星 ” 能 力 毋 庸 置 疑 ﹐ 據 透 露 ﹐ 新 版 的 《 一 簾 幽 夢 》 主 角 也 會 大 膽 啟 用 新 人 ﹐ 順 勢 推 出 新 一 代 的 “ 瑤 女 郎 ” 。 現 在 ﹐ 新 版 《 一 簾 幽 夢 》 正 在 緊 張 的 前 期 籌 備 之 中 ﹐ 瓊 瑤 在 閉 門 改 編 劇 本 的 同 時 ﹐ 也 放 眼 全 國 尋 找 適 合 劇 情 的 演 員 。
巧 合 的 是 ﹐ 在 關 于 瓊 瑤 的 各 大 論 壇 中 ﹐ 《 一 簾 幽 夢 》 正 好 也 是 觀 眾 希 望 能 重 拍 的 “ 瓊 瑤 劇 ” 中 呼 聲 最 高 的 一 部 。 還 有 不 少 “ 瓊 瑤 迷 ” 在 網 上 熱 烈 討 論 起 劇 中 幾 個 主 演 的 最 佳 人 選 ﹐ 其 中 人 氣 最 高 的 分 別 為 古 巨 基 ､ 黃 曉 明 扮 演 “ 楚 濂 ” ﹐ 董 潔 ､ 張 庭 和 賈 靜 雯 扮 演 “ 紫 菱 ” ﹐ 林 志 玲 和 蔣 勤 勤 扮 演 “ 綠 萍 ” ﹐ 而 成 熟 型 的 陳 道 明 ､ 胡 軍 扮 演 好 男 人 “ 費 雲 帆 ” 的 呼 聲 頗 高 。
不 過 ﹐ 影 視 公 司 方 面 表 示 ﹐ 現 在 演 員 都 還 沒 有 確 定 ﹐ 不 排 除 啟 用 “ 明 星 ＋ 新 人 ” 的 模 式 。 雖 然 還 在 籌 備 階 段 ﹐ 但 知 情 人 士 表 示 ﹐ 新 版 的 《 一 簾 幽 夢 》 肯 定 會 在 年 內 開 機 。
(01) 瓊 瑤 邀 林 依 晨 入 夢 - 戲 劇 教 主 復 出 將 重 拍 一 簾 幽 夢
【 22/02/2006 世 界 日 報 】
林 依 晨 在 「 惡 作 劇 之 吻 」 的 精 湛 表 現 ， 讓 瓊 瑤 讚 嘆 不 已 。 【 本 報 台 北 訊 】 「 戲 劇 教 主 」 瓊 瑤 將 重 出 電 視 戲 劇 江 湖 。 過 去 電 影 、 電 視 都 獲 口 碑 的 「 一 簾 幽 夢 」 將 在 年 底 開 拍 。 劇 中 的 靈 魂 人 物 紫 菱 則 相 中 林 依 晨 。
瓊 瑤 執 台 灣 電 影 電 視 圈 之 牛 耳 卅 多 年 。 最 近 幾 年 ， 她 以 「 還 珠 格 格 一 、 二 、 三 集 」 在 兩 岸 三 地 捲 起 高 收 視 風 潮 。 一 提 到 林 依 晨 ， 瓊 瑤 立 刻 笑 了 開 來 ， 「 她 很 可 愛 ， 我 看 了 『 惡 作 劇 之 吻 』 ， 很 喜 歡 這 小 丫 頭 ， 跟 紫 菱 是 有 點 像 。 」 她 問 道 ： 「 她 現 在 很 紅 ， 應 該 沒 檔 期 吧 。 」 何 琇 瓊 說 ： 「 不 一 定 今 年 拍 ， 演 員 還 沒 找 好 ， 人 家 不 一 定 有 期 。 」
目 前 瓊 瑤 積 極 改 寫 劇 本 ， 她 一 早 起 床 ， 就 靜 坐 書 桌 前 整 理 思 緒 ， 接 著 動 筆 寫 作 。 她 找 來 數 位 編 劇 ， 她 本 人 擔 任 「 總 編 劇 」 。 她 要 求 有 新 意 ， 「 不 然 何 必 改 寫 ， 拿 舊 本 子 拍 不 就 得 了 。 」 她 棄 電 腦 ， 循 舊 習 ， 以 筆 寫 作 ， 再 由 工 作 人 員 整 理 打 字 。
瓊 瑤 的 題 材 戲 劇 張 力 十 足 ， 是 票 房 的 保 證 ， 去 年 大 陸 電 視 圈 數 度 和 何 琇 瓊 接 洽 ， 希 望 購 買 「 幾 度 夕 陽 紅 」 等 劇 版 權 改 拍 。 但 瓊 瑤 有 她 的 想 法 ， 她 認 為 時 代 變 了 ， 題 材 一 定 要 慎 選 、 要 年 輕 化 、 和 時 代 接 軌 、 貼 近 偶 像 劇 的 感 覺 。 這 次 重 出 江 湖 ， 她 老 人 家 就 算 得 精 準 ， 挑 中 「 一 簾 幽 夢 」 ， 看 上 「 惡 作 劇 之 吻 」 裡 愛 做 夢 的 女 孩 林 依 晨 飾 演 紫 菱 ， 確 實 頗 為 搭 配 。
至 於 到 時 候 林 依 晨 會 不 會 說 出 如 「 你 這 殘 忍 的 小 東 西 ， 不 許 不 許 不 許 再 這 樣 傷 害 我 了 」 的 瓊 瑤 名 句 ， 何 琇 瓊 說 ， 現 代 的 孩 子 不 會 說 如 此 繞 口 的 話 語 ， 所 以 部 分 台 詞 需 要 改 成 現 代 年 輕 人 常 用 言 詞 ， 以 迎 合 時 下 年 輕 人 收 看 習 慣 。